Anonymiser avant Claude : préparer un document pour l'assistant d'Anthropic
Anonymiser avant Claude répond à la même logique qu'avec n'importe quel assistant en ligne : l'étape que vous maîtrisez entièrement se situe avant l'envoi, et c'est là que tout se joue. Claude, développé par Anthropic, est souvent choisi pour travailler sur des documents longs et structurés : contrats, dossiers, comptes rendus. Ce sont précisément les documents qui contiennent le plus de noms, d'identifiants et de montants.
Nous décrivons ici comment Biffer prépare ces fichiers sur votre ordinateur, sans connexion, puis comment vous restaurez les valeurs d'origine dans la réponse de Claude. Trois cas concrets, un flux en cinq gestes, et ce que vous gardez en main.
Ce que Claude fait de vos documents, et où vérifier vos réglages
À retenir
- Anthropic documente le traitement des conversations et les réglages disponibles selon l'offre ; cette documentation évolue, et c'est elle qui fait foi.
- Les réglages du compte et l'anonymisation se complètent : les premiers encadrent l'usage, la seconde agit sur le contenu avant qu'il quitte votre ordinateur.
- Biffer retire ce qui identifie et ce qui est confidentiel avant l'envoi, hors ligne, et garde le document lisible grâce à des alias stables.
Anthropic publie ses conditions d'utilisation et sa politique de confidentialité sur anthropic.com, et décrit les réglages accessibles dans Claude, y compris ceux qui concernent les données, dans son centre d'aide. Ces réglages dépendent de l'offre (usage individuel, équipe, entreprise, accès par programmation) et évoluent ; la documentation d'Anthropic reste la référence à jour.
Ce que l'anonymisation apporte en plus : le fichier que vous déposez, transmis à un service distant et traité par lui, part déjà vidé de ce qui désigne une personne. Le nom d'un salarié, le numéro RPPS d'un médecin ou l'IBAN d'un client engagent les obligations d'information, de base légale et de sécurité que le RGPD attache à un transfert ; un document préparé par Biffer vous permet de les maîtriser à la source. Nous les résumons sur la page données personnelles et IA.
Préparer un document pour Claude consiste donc à envoyer un fichier devenu anonyme pour l'assistant, tout en restant assez cohérent pour qu'il travaille correctement. Biffer, logiciel de bureau édité par Romain Rissoan, formateur et consultant à Lyon, fait ce travail entièrement hors ligne : vos fichiers et chaque fragment de texte restent sur votre machine pendant la préparation.
Trois cas d'usage que nous traitons avec Claude
Les demandes qui reviennent le plus souvent en formation sont des tâches de comparaison, de synthèse et de rédaction sur des documents longs. Pour chacune, le document passe par Biffer, puis par Claude, puis de nouveau par Biffer pour la restauration.
Relire un contrat clause par clause
Un contrat de prestation en Word, avec les parties, leurs SIRET, les signataires, des clauses de responsabilité et de résiliation. Biffer pseudonymise les personnes et les entreprises, conserve les dates et les montants, et vide les métadonnées, dont les auteurs des commentaires. Claude relit le contrat, signale les clauses déséquilibrées et pose les questions qu'un juriste poserait, tandis que SIRET_001 et PERSONNE_002 gardent leur identité sur votre poste. Vous restaurez ensuite les noms dans son analyse.
Synthétiser un dossier long
Un dossier de plusieurs dizaines de pages : rapport d'expertise, échanges de courriers, procès-verbaux. Biffer pseudonymise les personnes, les numéros de dossier et de sinistre, masque les coordonnées et conserve la chronologie. Claude produit une synthèse chronologique où PERSONNE_001 et SINISTRE_001 jouent leur rôle sous alias. La table de correspondance rend la synthèse lisible pour votre équipe.
Rédiger une réponse à une réclamation
Une réclamation client, avec le nom, l'adresse, le numéro de contrat et le montant contesté. Ici, la réponse doit être juste sur le fond et soignée sur la forme ; le nom et l'adresse peuvent rester sur votre poste. Biffer pseudonymise les personnes, masque les coordonnées, conserve le montant et le numéro de contrat sous alias. Claude rédige une réponse adressée à PERSONNE_001, que vous restaurez avant envoi.
Dans les trois cas, la mise en forme est conservée et le document reste au format d'origine. Claude reçoit un fichier propre, et vous gardez l'original sur votre poste.
Le flux Biffer en cinq gestes
Le flux est le même d'un assistant à l'autre ; nous le décrivons ici tel qu'il se présente à l'écran. Chaque option est détaillée sur la page comment fonctionne Biffer.
1. Déposer un ou plusieurs fichiers
PDF, Word, Excel, CSV ou texte. L'analyse se fait sur votre ordinateur : personnes, emails, téléphones, adresses, SIREN et SIRET vérifiés par clé de Luhn, numéros de sécurité sociale, IBAN, plaques, dates, et les champs de votre métier si vous en avez sélectionné un (toque, numéro RG, RPPS, numéro de sinistre, matricule).
2. Relire l'aperçu surligné
Vous décochez les faux positifs et ajoutez ce qui manque en sélectionnant le texte ; toutes les occurrences sont traitées ensemble. Pour chaque type de donnée, vous choisissez de pseudonymiser, masquer ou conserver, en fonction de la question que vous poserez à Claude.
3. Enregistrer la table de correspondance
Chiffrée par un mot de passe (Argon2id et AES-256-GCM) ou en clair. Sans table, le traitement est définitif : c'est le choix à faire quand le document doit rester anonyme pour de bon.
4. Envoyer le document préparé à Claude
Déposez le fichier pseudonymisé dans la conversation et formulez votre demande. Les alias étant stables, Claude suit chaque acteur d'un bout à l'autre du document, tandis que son identité reste sur votre ordinateur.
5. Restaurer la réponse
Soumettez la réponse de Claude à Biffer avec la table de correspondance : chaque alias retrouve sa valeur d'origine, sur votre ordinateur, sans connexion. Relisez avant d'utiliser.
Ce que vous gardez en main
Anonymiser avant Claude protège les personnes et les identifiants. Quatre points restent entre vos mains, et c'est ce qui fait la qualité du résultat.
- Vous choisissez ce qui sort. Une clause inhabituelle, une méthode interne ou un prix négocié restent lisibles sans les noms ; vous décidez si ce contenu peut être confié à un assistant en ligne ou s'il reste traité sur votre poste, comme nous l'expliquons sur la page logiciel hors ligne.
- Vous validez la synthèse. Une comparaison, une chronologie : la réponse se relit comme tout travail délégué. Biffer restaure les noms, vous gardez le dernier mot sur le contenu.
- Vous complétez la détection. Biffer vérifie les clés de contrôle et couvre les champs métier ; l'aperçu vous permet d'ajouter en un geste une référence interne ou un nom rare, et vos propres champs par mot-clé les reconnaissent dès l'analyse suivante.
- Pseudonymisé, donc restaurable. Tant qu'une table de correspondance existe, le RGPD s'applique et vous conservez la possibilité de restaurer. Biffer vous donne les moyens de la minimisation ; vous gardez la responsabilité du traitement.
Cette page applique à Claude notre méthode générale pour préparer un document pour l'IA. Les mêmes gestes valent pour ChatGPT et pour Gemini.
Questions fréquentes
Claude accepte-t-il un document où les noms sont remplacés par des alias ?
Oui. Un document préparé par Biffer reste un fichier Word, PDF, Excel, CSV ou texte ordinaire, dans lequel certaines valeurs ont été remplacées par des alias stables comme PERSONNE_001 ou SIRET_002. Claude le lit comme n'importe quel document. L'intérêt des alias par rapport à une suppression est que la cohérence est préservée : la même personne porte le même alias à chaque occurrence, et l'assistant peut suivre les rôles, les engagements et les échanges. Conservez ce dont votre question a besoin, dates ou montants par exemple, et laissez le vocabulaire métier intact : c'est lui qui porte le sens.
Dois-je anonymiser même si mon offre Claude prévoit des garanties sur les données ?
Nous le recommandons, pour deux raisons. La première est que les garanties contractuelles portent sur l'usage fait des données, et que l'anonymisation agit sur ce que le document contient au moment où il part : vous restez responsable de ce transfert au regard du RGPD, et vous le maîtrisez à la source. La seconde est que les offres et leurs conditions évoluent avec les migrations et les changements de formule ; l'anonymisation, elle, reste acquise. Anonymiser avant l'envoi agit sur le contenu lui-même, indépendamment de l'offre. Les deux précautions se complètent.
Peut-on préparer plusieurs fichiers pour une même conversation avec Claude ?
Oui, c'est le rôle de la file d'attente de Biffer. Vous déposez les fichiers ensemble, en mode vérifié pour relire chaque aperçu, ou en mode automatique pour appliquer vos politiques sans intervention sur un lot homogène. Chaque fichier est traité sur votre ordinateur, sans connexion, puis vous les déposez dans la conversation avec Claude. Pour la restauration, vous utilisez la table de correspondance de chaque traitement. C'est la façon la plus sûre de confier un dossier complet à un assistant en protégeant ses acteurs.
Vos documents professionnels anonymisés, prêts à être diffusés publiquement ou à un outil d'IA.
Biffer tourne sur votre ordinateur sans envoyer le moindre fichier. Gratuit pour cinq fichiers par mois, illimité pour 10 € HT par poste.
100 % hors ligne · Gratuit : 5 fichiers par mois · Aucun fichier envoyé